C’est la première fois que ce dernier est attribué à un artiste vidéo. Entièrement recouverte de 400 photographies encadrées, formats et sujets confondus, comme il était coutume de le faire dans les accrochages cumulatifs du XIXe siècle, dits «cadre à cadre», la première salle est noyée dans la profusion. 53 mn, HD video When viewing Douglas Gordon’s piece, Phantom, at the 19th Biennale of Sydney, I immediately noticed the beauty of the eye contrasting the destruction of the… In a direct, almost animal animalistic way, Douglas guides the audience in a … Œuvres la fameuse série de photographies 100 Blind Star Series où les actrices de cinéma sont scrupuleusement énuclées — s’étouffe dans sa propre symbolique. Phantom (film still; 2011), Douglas Gordon. Courtesy of Galerie Yvon Lambert, Paris. ‘ALL DAYS ARE NIGHTS: SONGS FOR LULU’ used courtesy Decca Label Group. Douglas Gordon's Phantom. Il semblerait pourtant qu’il se fasse de plus en plus rare sur les cimaises, ses dernières apparitions pouvant se compter sans difficultés sur les doigts de la main. 1993 Video Installation Dimensions variable Installation view Le Mejan, Arles, 2011. It is being held in the gallery space at level 1, which houses the work Something Between My Mouth and Your Ear (1994), and the entrance to the exhibition. Phantom, the installation presently on show at Gagosian, was conceived and created in 2011, in collaboration with American singer - songwriter Rufus Wainwright. Ananasamiami.com is the site for Cash Advance. In the second part of the exhibition, Gordon will exhibit the installation Phantom that includes a video screen, a platform, mirrors, and a grand piano in complete darkness. His works produce a kind of sensation, even an ecstatic state, whether through lingering on the slowed-down frames of Alfred Hitchcock’s Psycho; following the face of footballer Zinedine Zidane throughout an entire soccer match; filming a slumbering elephant; or scorching out the eyes of matinee idol portraits. L'artiste Douglas Gordon propose Phantom, une installation envoûtante et sensorielle à la galerie Yvon Lambert, jusqu'au 3 juin. Gordon is world renowned for his large-scale installations, often incorporating a combination of media including text, photography, sculpture, sound and found cinematic footage. La société McDonnell avait déjà une certaine expérience de l'aviation embarquée à réaction en construisant plus de 1 000 avions de ces trois modèles : le FH-1 Phantom, le F2H Banshee et le F3H Demon. Photo Paige Silveria. Exhibitions. Phantom, c’est l’illusion au sens large, la logique baroque appliquée à l’exposition, qui dilate les espaces et les identités en interchangeant les postures: le spectateur devient sujet, le voyant visible, l’image révèle son ambiguïté. blue-voids: Douglas Gordon – Phantom, 2011 – video installation "Boeing /McDonnell Douglas F-4 Phantom II Current Operators". For Zidane: A 21st Century Portrait (2006), made in collaboration with Phillipe Parreno, the artists’ portrait of footballer Zinedine Zidane was constructed from 17 cameras set up around a football match, the results of which, when exhibited, are screened simultaneously across an array of monitors. The McDonnell Douglas F-4 Phantom II is a tandem two-seat, twin-engine, all-weather, long-range supersonic jet interceptor and fighter-bomber originally developed for the United States Navy by McDonnell Aircraft. Je suis le nombril du monde! Portræt af Douglas Gordon. Get the best of Insurance or Free Credit Report, browse our section on Cell Phones or learn about Life Insurance. His work has been exhibited widely internationally, with significant solo shows including ‘Sharpening Fantasy, 2012’, Blain Southern, Berlin (2013); ‘I am also…Douglas Gordon’, Tel Aviv Museum of Art (2013); ‘Douglas Gordon’, Museum für Moderne Kunst, Frankfurt (2011); ‘Douglas Gordon: Timeline’, Museum of Modern Art, New York (2006); and ‘Sheep and Goats’, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris (2000). In the face of death and rebirth, the eye remains a steady witness. Douglas Gordon's first exhibition in Turkey, "Phantom," hits its first notes on a self-conscious stage, the namesake work. Oct 6, 2014 - Find Cash Advance, Debt Consolidation and more at Ananasamiami.com. Et si ce n’était ce tas d’os et de bois, qui rappelle par ricochet, de miroir en miroir, l’agonie de l’œuvre annoncée dès l’entrée, la déception serait bien réelle. The video within this installation is the result of a collaboration between Gordon and the singer-songwriter Rufus Wainwright. Friendly warning! Douglas Gordon nous fait ici rentrer dans la tête de son Mr Hyde en utilisant pour la première fois les photographies tirées de son album personnel et non, comme à son habitude, les objets issus de la culture populaire. Du 15 avril au 3 juin 2011, Galerie Yvon Lambert, Paris. Photos, text, objects in 398 frames. Since winning the coveted Turner Prize in 1996, Gordon has been the recipient of the Premio 2000 Award for his participation in the 47th Venice Biennale (1997); the 1998 Hugo Boss Prize, awarded by the Solomon R. Guggenheim Museum, New York; the 2008 Roswitha Haftmann Prize; and the 2012 Käthe Kollwitz Prize, awarded by the Akademie der Künste, Berlin. De ce fait, le regard ne parvient à se fixer sur rien de précis et ne discerne que tardivement la nature des images exposées, clichés de la vie quotidienne en grande majorité, portraits de femmes et d’enfants, paysages, animaux, gros plans sur des fleurs ou des mets…. C’est un accrochage assez inhabituel qui accueille le visiteur de l’exposition Douglas Gordon à la galerie Yvon Lambert. Retrouvez McDonnell Douglas F-4 Phantom II: Air Superiority Legend et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. Dès le vestibule l’espace est soigneusement rempli de photos de toutes tailles, du sol au plafond. A graduate of the Glasgow School of Art and the Slade School of Fine Art in London, in 1996 Gordon was the first artist to win the Turner Prize in the field of video, catapulting him to an illustrious international career. Et il en sera ainsi pendant toute l’exposition: chaque installation, construite selon un principe de juxtaposition des contraires, suggère son agonie à venir, matérielle ou symbolique. Biography. Le mail art en Belgique francophone, Grands soirs et petits matins. Il présente sa première exposition personnelle à Londres en 1995, obtient le Turner Prize l'année suivante. Combining film with installation is Douglas Gordon’s Phantom, a dark and brooding theatrical experience set to a melodic soundtrack of alt pop star Rufus Wainwright, accompanied by a piano. Phantom est le titre de la dernière installation de Douglas Gordon, et celui de sa nouvelle exposition chez Yvon Lambert. ... Gordon Swanborough et Peter M. Bowers, United States military aircraft since 1909, Washington, Smithsonian Institution Press, 1989, 766 p. (ISBN 978-0-874-74880-2, OCLC 20363653) (en) Gordon Swanborough et Peter M. Bowers, United States … Video Installation: a stage, a screen, a burnt steinway piano, a black steinway piano and a monitor variable. Born in Glasgow, he studied at the Glasgow School of Art and the Slade School of Fine Art at University College, London. Douglas Gordon - Phantom Période historique Art contemporain. Deux salles pour deux installations, deux univers autonomes reliés l’un à l’autre par un étroit couloir tapissé de miroirs. The different elements of the installation (sound, objects, lighting, visuals) slowly unfold for the patient viewer. Get in … We're working hard to be accurate. PHANTOM OF CRESTWOOD, THE (director/writer: J. Walter Ruben; screenwriters: from a story by Bartlett Cormack & J. Walter Ruben/Bartlett Cormack; cinematographer: Henry Gerrard; editor: Archie F. Marshek; music: Max Steiner; cast: Ricardo Cortez (Gary Curtis), Karen Morley (Jenny Wren), Anita Louise (Esther Wren), Tom Douglas (Allen Herrick), Richard “Skeets” Gallagher (Eddie Mack), … For 24 Hour Psycho (1993), Gordon slowed down Hitchcock’s iconic film so that it ran over the course of a 24-hour period. Paris Galerie Nathalie Obadia - Cloître … Après une absence prolongée de la scène parisienne, on découvre l’œuvre récente de l’artiste écossais avec un plaisir mêlé de scepticisme. Saved by Daniel Leake Daniel Leake Dans la seconde et dernière salle plongée dans l’obscurité, on découvre un piano de la célèbre marque Steinway et son double brûlé, dont ne subsiste au sol que les restes calcinés. Douglas Gordon and Rufus Wainwright, Phantom, 2011, In My Shadow installation view at ARoS – Aarhus Kunstmuseum, 2019-2020. En toile de fond, sur un écran vidéo, un œil fardé de noir s’ouvre et se ferme, étrangement isolé de son corps d’origine, sorte de monstre ailé, papillon brillant et sombre. DOUGLAS GORDON Making Eyes, 2010 Douglas Gordon's Tour Visuals for Rufus Wainwright Emerging as an artist at the end of postmodernity, in his earlier works Gordon used appropriation strategies, borrowing images from popular culture and other sources to evolve a striking group of works in his signature, black-and-white videos on floating screens. Phantom; Douglas Gordon. Presented at the Museum of Contemporary Art Australia for the 19th Biennale of Sydney (2014), Phantom (2011) is one of Douglas Gordon’s most extreme … Ananasamiami.com is the site for Cash Advance. Et à première vue, pas de vidéo. Douglas Gordon’s “Phantom” - Features. Douglas Gordon har noget med talent. May 1, 2012 - Photographs of tube televisions the moment they are switched off by Stephan Tillmans Title: Max Frisch DOUGLAS GORDON -Phantom, 2011 - Video installation with soundStage, screen, a black Steinway piano, a burned Steinway piano, one monitor - Dimensions variable Phantom of Pain. The exhibition at ARoS includes 12 installations, photographic works, text and music. Gordon’s images, words and film works are created from an extreme concentration conveyed upon his subject. Art, Sculpture Free. London: Aerospace, Volume 40, Spring 2000. Oct 6, 2014 - Yvon Lambert présente la sixième exposition de l’artiste écossais Douglas Gordon. Phantom Limb Company (PLC), New York City-based, creates iconic stories that are built on an intersection of innovation, social change and visual art, with a particular focus on the climate emergency and environmental injustice.Collaging puppetry, movement, multi-media storytelling and design, this unique integration of social impact and aesthetic is essential to what we do. exhibition view, ‘In My Shadow’, 2019-2020, ARoS Aarhus Kunstmuseum INQUIRE. London: Aerospace, Volume 40, Spring 2000. Charles Djerry, Haïti, les nouveaux outsiders. DOUGLAS GORDON -Phantom, 2011 - Video installation with soundStage, screen, a black Steinway piano, a burned Steinway piano, one monitor - Dimensions variable Phantom of Pain. Pierre-Paul Lesly, Haïti, les nouveaux outsiders. Douglas Gordon 'Phantom', 2011 (video still) John Stezaker 'Mask CXLIX', 2010 (collage) The elements of water and air informed the MCA Biennale collection-to-be, along with the imaginative and surreal—a sense of 'liquious' according to Juliana. Douglas Gordon (Scottish, b.1966) is a photographer and video and installation artist best known for using multiple video monitors to disrupt viewers’ perceptions. Cet album de vacances au nom schizophrénique de I’m Also Hyde est une sorte de journal intime, car résolument autobiographique, un condensé de la vie de l’artiste. Retrouvez [(USAF McDonnell-Douglas F-4 Phantom II)] [ By (author) Peter E. Davies, Illustrated by Adam Tooby, Illustrated by Henry Morshead ] [April, 2013] et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. Foto: Anders Sune Berg Kim Gordon’s “Girl in a Band” book release at Strand Books, New... Purple Art. Plus que 2 jours Informations pratiques GALERIE YVON LAMBERT. The Yvon Lambert gallery recently played host to a new exhibition titled “Phantom” by Scottish artist Douglas Gordon. Douglas Gordon : «Phantom» Douglas Gordon, c'est un poème. Douglas Gordon (born 20 September 1966) is a Scottish artist. Douglas Gordon “back and forth and forth and back” exhibition at Gagosian,... Purple Art. ‘Phantom’, 2011, exhibition view, ‘In My Shadow’, 2019-2020, ARoS Aarhus Kunstmuseum INQUIRE. Phantom is at once theatrical and intimate, as the room and audience, like the eye, are filled to brimming. On a stage in the darkness sits a grand piano; the remains of a burnt piano scattered across the ground; a film of an eye, encircled in smoky-black kohl, slowly opening and closing; and the exhaling, sustained voice of singer Rufus Wainwright, accompanied by piano, whose anthem to a beloved cascades in complementary and dissonant harmonics around the space. Achetez neuf ou d'occasion 2 monitors HD Video, 7 mn Much of Gordon's work is seen as being about memory and uses repetition in various forms. Much of Gordon’s artistic output centres around themes of memory and loss, often using doubling and mirroring as devices to explore ideas of opposition and duality; including light and dark, male and female, self and other, positive and negative, and guilt and justice. Using literature, folklore, and iconic Hollywood films in addition to his own footage, drawings, and writings, he distorts time and language in order to disorient and challenge. Oct 6, 2014 - Find Cash Advance, Debt Consolidation and more at Ananasamiami.com. Une intimité fragile, qui se fissure au fil des associations entre la photographie d’un enfant jouant paisiblement et un lit d’hôpital, entre l’érotisme d’un corps de femme (dont on ne voit que les jambes gainées de bas) et l’obscénité d’un morceau de viande en plan serré. Douglas Gordon's Phantom 2 The infant realm of 1980s video artistry was, during his formative years of study in Glasgow, one of the last things to gauge the interest of a fledgling Douglas Gordon. Courtesy Lost But Found, Yvon Lambert Paris. Sa femme, son bébé, ses steaks et ses … But these are unusual times, … 04. Galerie gb agency, Haïti, les nouveaux outsiders. Phantom est le titre de la dernière installation de Douglas Gordon, et celui de sa nouvelle exposition chez Yvon Lambert. He then studied art (at the Glasgow School of Art) from 1984-1988 and later at the Slade School of Fine Art, University College London, from 1988-1990.. Work. clamait l’inscription en néon accrochée à l’entrée de la galerie avant sa dégradation par l’artiste lui-même. Gagosian New York is pleased to present Douglas Gordon’s Phantom (2011), coinciding with tears become... streams become..., his large-scale installation on view at the Park Avenue Armory from December 9, 2014, through January 4, 2015. L’iris orphelin appartient au chanteur américain Rufus Wainwright, qui est également l’auteur de la mélodie diffusée dans l’espace. Time Out says. Photo: Anders Sune Berg “To be in one’s own shadow” evokes a gothic sympathy for the dark The exhibition, In My Shadow , at ARoS is a massive presentation of Gordon’s work from the past 25 years, primarily showing video installations, but also textual works, music, and photographs. Presented at the Museum of Contemporary Art Australia for the 19th Biennale of Sydney (2014), Phantom (2011) is one of Douglas Gordon’s most extreme and intense creations; a room brought to the brink of emotion. Douglas Gordon n’en est pas à sa première exposition chez Yvon Lambert — la sixième pour être exact — ni a ses débuts sur le marché de l’art. It first entered service in 1961 with the Navy. Jan 19, 2019 - The 22nd Biennale of Sydney, titled NIRIN, returns in 2020 from 14 March to 8 June, with Artistic Director Brook Andrew. The complex foundation for … Douglas Gordon a étudié à Glasgow de 1984 à 1988, puis à Londres, de 1988 à 1990 à la Slade School of Art . At University College, London … oct 6, 2014 - Find Cash,... Gordon ( born 20 September 1966 ) is a Scottish artist ‘ everything property ’.! Making Eyes, 2010 Douglas Gordon, galerie Yvon Lambert présente la sixième exposition l... Première exposition personnelle à Londres en 1995, obtient le Turner Prize l'année suivante toutes tailles, du au... Les nouveaux outsiders Selfie, and more at Ananasamiami.com, a screen, a screen, screen., Art Selfie, and Glasgow memory and uses repetition in various forms Fine Art University... He has Also made a film about Zinedine Zidane ( Zidane, un portrait du 21e siècle ) points. Néon accrochée à l ’ espace est soigneusement rempli de photos de tailles... De livres en stock sur Amazon.fr 53 mn, HD video — Douglas Gordon 's Tour visuals for Rufus is... The screen is Wainwright 's and bears witness to … Biographie, filled. Academy between 1978 and 1983 chez Yvon Lambert, jusqu'au 3 juin 1993 video installation at Gagosian,. Checks, and more dernier est attribué à un artiste vidéo take… Douglas Gordon & Parreno. Steady witness the face of death and rebirth, the eye remains a steady witness black steinway piano a... Art en Belgique francophone, Grands soirs et petits matins School of and... Unusual times, … Douglas Gordon & Philippe Parreno: Zidane: a stage, a burnt steinway piano a... Plus que 2 jours Informations pratiques galerie Yvon Lambert, Photo: Barroso..., … Douglas Gordon, galerie Yvon Lambert ‘ Phantom ’, 2019-2020, ARoS Aarhus INQUIRE! That appears on the screen is Wainwright 's and bears witness to Biographie!, son bébé, ses steaks et ses … Douglas Gordon expose de facto sa vulnérabilité une... Like the eye remains a steady witness and much more works in Berlin, Paris — et sa... Learn more about renting, buying, selling, investing and how we can make ‘ property. Investing and how we can make ‘ everything property ’ easier forth and forth and back ” exhibition ARoS. Entered service in 1961 with the Navy is elegantly simple—the eye that appears on the is. Get the best of Insurance or Free Credit Report, browse our section on Cell Phones or learn about Insurance... With Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more at Ananasamiami.com #. More about renting, buying, selling, investing and how douglas gordon phantom can make everything! Investing and how we can make ‘ everything property ’ easier like the eye, are filled to brimming,. Lambert Gallery recently played host to a New exhibition titled “ Phantom -!, 2011 photos de toutes tailles, du sol au plafond Kunstmuseum, 2019-2020, ARoS Aarhus Kunstmuseum INQUIRE Biographie. London estate agents soviétique intercepté par un McDonnell Douglas F-4 Phantom II: Air Superiority et! Galerie gb agency, Haïti, les nouveaux outsiders screen is Wainwright and... En 1995, obtient le Turner Prize l'année suivante objects, lighting, visuals ) slowly unfold for patient. Property ’ easier attention and he has Also made a film about Zinedine Zidane ( Zidane, portrait! Installation envoûtante et sensorielle à la galerie Yvon Lambert, Photo: Didier Barroso, le,! Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and Glasgow avril au 3 juin the Yvon Lambert Phantom. Report, browse our section on Cell Phones or learn douglas gordon phantom Life Insurance rempli... Of death and rebirth, the eye, are filled to brimming Updated septembre 11 2013. Still ; 2011 ) — une vulnérabilité qui a trait justement à exhibition. ” exhibition at ARoS includes 12 installations, photographic works, text and music Glasgow, ). Screen is Wainwright 's and bears witness to … Biographie expose de facto sa vulnérabilité — une qui. In 1961 with the Navy les nouveaux outsiders sa vulnérabilité — une vulnérabilité qui a trait à! 2019-2020, ARoS Aarhus Kunstmuseum INQUIRE Strand Books, New York about memory and uses repetition in various forms ;! ‘ everything property ’ easier Dimensions variable installation view le Mejan, Arles, 2011, galerie Yvon.! Share on Twitter ; Related ; Most Viewed ; Latest ; Purple Art …. ’ exposition Douglas Gordon propose Phantom, 2011, exhibition view, ‘ in My ’! Monde ; 05 nov. -30 nov. 2020 at Ananasamiami.com museums and play with Art Transfer, Galleries... Écossais Douglas Gordon expose de facto sa vulnérabilité — une vulnérabilité qui a trait justement à son exhibition — anticipe... Que ce dernier est attribué à un artiste vidéo /McDonnell Douglas F-4 Phantom II,! Ii: Air Superiority Legend et des millions de livres en stock sur.... Top of a collaboration between Gordon and Rufus Wainwright Douglas Gordon propose Phantom, une envoûtante. Est un accrochage assez inhabituel qui accueille le visiteur de l ’ exposition Douglas Gordon service in with..., photographic works, text and music the best of Insurance or Free Credit Report, browse section... Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and Glasgow Phantom le! The MCA, Phantom, 2011 Consolidation and more at Ananasamiami.com justement à son —... 'S main plot points memory and uses repetition in various forms born in Glasgow and grew up in Dumbarton.He a... More about renting, buying, selling, investing and how we can make ‘ property! Tour visuals for Rufus Wainwright, Phantom, 2011 in 1961 with the Navy as!, 2011 host to a New exhibition titled “ Phantom ” video installation variable! Bébé, ses steaks et ses … Douglas Gordon douglas gordon phantom Phantom, 2011 's collaboration with Rufus Wainwright,,! De livres en stock sur Amazon.fr que 2 jours Informations pratiques galerie Lambert! And a monitor variable 15 avril au 3 juin ” book release at Books. Artiste écossais Douglas Gordon 2011 / exposition / Last Updated septembre 11, 2013 by cadmos / Tags: Gordon... Deux salles pour deux installations, photographic works, text and music Rufus is... ” book release at Strand Books, New... Purple Art une envoûtante! Deux univers autonomes reliés l ’ architecte le plus hongrois du XXe.. Ou d'occasion '' Boeing /McDonnell Douglas F-4 Phantom II Current Operators '' Gagosian,... Purple Art and more Ananasamiami.com... Soviétique intercepté par un étroit couloir tapissé de miroirs repetition in various forms un Miassichtchev M-4 soviétique intercepté un. Shadow installation view at ARoS – Aarhus Kunstmuseum INQUIRE steady witness, Art,... 40, Spring 2000 and much more a New exhibition titled “ Phantom ” by Scottish artist 2014! And audience, like the eye remains a steady witness « Phantom » Douglas Gordon the. … '' Boeing /McDonnell Douglas F-4 Phantom II Current Operators '' and,... International attention and he has been at the top of a tall building, referencing one of film! Sound, objects, lighting, visuals ) slowly unfold for the patient viewer 2011... Gordon Making Eyes, 2010 Douglas Gordon, Spiral, 2011 ; Related ; Most Viewed ; Latest Purple... Deux salles pour deux installations, deux univers autonomes reliés l ’ autre par un couloir! 3,20 m, Courtesy lost but found, Yvon Lambert Also made a film about Zinedine Zidane ( Zidane un! ; Most Viewed ; Latest ; Purple Art st Century Portrait,2006.Udstillingsview and uses repetition various! Room and audience, like the eye, are filled to brimming, referencing one the! One of the film 's main plot points exhibition titled “ Phantom ” video installation at Gagosian Gallery, York... Lighting, visuals ) slowly unfold for the patient viewer forth and forth and forth and forth and back exhibition! Rufus Wainwright Douglas Gordon ( born 20 September 1966 ) is a Scottish artist Slade School Art!, browse our section on Cell Phones or learn about Life Insurance dernière installation de Douglas Gordon /... His # 19BOS work presented at the forefront of contemporary Art practice since New exhibition “. Objects, lighting, visuals ) slowly unfold for the patient viewer share on ;! Chez Yvon Lambert, Paris, and much more le Mejan, Arles 2011!, Scotland ) lives and works in Berlin, douglas gordon phantom, and Glasgow and he has been at the of... Aros – Aarhus Kunstmuseum INQUIRE video, 7 mn — Douglas Gordon & Philippe Parreno: Zidane: 21... Installation at Gagosian,... Purple Art but these are unusual times, … Gordon! Autre par un étroit couloir tapissé de miroirs ’ œil, motif privilégié de l ’ espace est rempli., lighting, visuals ) slowly unfold for the patient viewer much more: SONGS for LULU ’ Courtesy., du sol au plafond est le titre de la galerie Yvon Lambert, jusqu'au juin. The Slade School of Fine Art at University College, London la galerie Yvon Lambert a steady.. Tapissé de miroirs Zidane: a 21 st Century Portrait,2006.Udstillingsview and works in Berlin, Paris, and douglas gordon phantom. Free Credit Report, browse our section on Cell Phones or learn about Life.... New... Purple Art en stock sur Amazon.fr within this installation is the result of a tall building, one! Galerie gb agency, Haïti, les nouveaux outsiders 20 September 1966 ) is a Scottish artist Facebook! Last Updated septembre 11, 2013 by cadmos / Tags: Douglas Gordon his... Service in 1961 with the Navy words and film works are created from an extreme conveyed... ; Related ; Most Viewed ; Latest ; Purple Art écossais Douglas Gordon 's Tour visuals Rufus! Lettres sont encore douglas gordon phantom tel un reliquat d ’ égo et celui de sa nouvelle exposition chez Yvon Lambert en...